Odskočení do Česka / A Short Czech Intermission

Zajeli jsme si na pět dní do Česka. Původně to měla být cesta s celou rodinou, nakonec jsem jela jenom já s Julií, Honza s Terezkou zůstali doma.

V Praze jsme konečně navštívily Marušku (viz o pár příspěvků níže), stihla jsem i svatbu Vaška a Kristýny, oslavu Jakubových osmnáctin, babiččiných osm-a-osmdesátin... a šup zpátky do Anglie.

------------------------------------

We went to Czech for five days. Originally it was meant to be all-family trip but as it panned out it was only me and Julia who went. Honza and Tereza had to stay at home in England.

In Prague we finally saw baby Maruška (see few entries below), and I also went to see Vašek and Kistýna's wedding, we've celebrated Jakub's eighteen's birtdhay, my granny's eighty eighth birthday... and back to England. We sure had a busy time!